🇦🇱 Skanderly

Feedback senden

Bitte melde dich an, um Feedback zu hinterlassen. Du kannst Bewertungen lesen, ohne dich anzumelden.

Anmelden

Lernerbewertungen · 11

Дмитро Гаєв
Mitglied seit August 2026 · 🔥 14
❤️ Lob

З промовою відповідей значно краще. А можна спробувати зробити промову ДО перевірки відповілі?

29 September 2026
M
Mariia
Mitglied seit August 2026 · 🔥 16
💬 Feedback

Почему-то не зачлись баллы за отгаданное слово в вордли

📷 Screenshot
28 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Мария, спасибо, что написали! Проверили: сегодняшняя победа в Вордли засчитана в конкурс — +3 балла, как и за вчерашнюю, серия побед тоже на месте. Звезды (XP) Вордли не начисляет, это отдельная игра: она дает очки конкурса и уровень мастерства. Если ждали именно звезды — это не сбой, но мы подумаем, не добавить ли их за победу. Посмотреть статистику можно просто обновив страницу или нажав соответствующую кнопку над окном с попытками ввода слова.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
🐞 Problem

Një laps здесь скорее "a pencil" , чем " один карандаш". Një - не только "один", но и артикль, как немецкий "ein".

📷 Screenshot
3 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Исправлено!

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
💬 Feedback

I shpejtë - прилагательное мужского рода. Корректнее показать, что оно может быть и женского: i/e shpejtë

📷 Screenshot
2 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Верно подмечено. «I shpejtë» — форма мужского рода; корректнее показывать, что прилагательное меняется по роду: «i/e shpejtë». Поправим отображение, чтобы были видны обе формы. Ответ «fast» при этом верный.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
🐞 Problem

Me i vogël - это не less, а smaller. Less - это me pak. Возможен как вариант lesser, но точно не less

📷 Screenshot
2 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Вы абсолютно правы, спасибо за точность. «Më i vogël» — это «smaller» (меньший), а не «less»; «less» = «më pak». Исправляем перевод. И да, i тут маркер мужского рода (меньший), женский — «më e vogël», множественное — «më të vegjël» (м.р.) / «më të vogla» (ж.р.). Исправляем. [отработано: Më i madh/vogël → bigger/smaller в MATCH ch1294, ch9582]

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
🐞 Problem

В секции 15 много заданий, где предлагается выбрать из нескольких грамматически правильных ответов.

📷 Screenshot
1 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Спасибо, в точку. В секции «Наречия и связки» многие пропуски действительно засчитывали лишь один вариант, хотя грамматически подходило несколько. Мы переписали такие задания: добавили контекст, чтобы верным был ровно один ответ, а неверные — заведомо не подходили; каждый пункт прогнали через проверку. Обновления уже на проде. Если заметите похожее где-то еще — напишите, поправим так же.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
💡 Idee

Unë bëj not, unë bëj sport, unë luaj tenis etj. - в таких фразах unë звучит несколько тчжеловесго, акцентирует на том, что это именно я делаю; в разговорной речи естественнее звучит просто bëj not, bëj sport, luaj tenis. Ещё можно добавить такой вариант: po bëj not/sport - я плаваю/ занимаюсь спортом прямо сейчас

📷 Screenshot
1 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Отличное замечание, полностью согласны. Албанский опускает подлежащее: «bëj not», «luaj tenis» естественнее, чем «unë luaj tenis», а «po bëj not / po luaj tenis» хорошо передаёт действие прямо сейчас. Поправим: уберём лишнее «unë» в бытовых утверждениях (там, где нет противопоставления вроде «unë punoj, ti fle») и добавим вариант с «po». Спасибо, ценно.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
🐞 Problem

Показывает техническую информацию

📷 Screenshot
1 September 2026
🦅 Antwort vom Team

Спасибо, поймали. Это всплывали служебные подсказки-переводы на кирпичиках: из-за недавнего мобильного фикса они залипали и наслаивались, показывая грамматические пометки вроде «(part.)», «(def. acc)». Уже исправлено — тап по слову в сборке фразы теперь просто выбирает его, без липкой подсказки. Обновите страницу, лишнего текста над кнопкой больше не будет.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
🐞 Problem

В блоке 80 перед фразой дважды показана вводная конструкция

📷 Screenshot
28 August 2026
🦅 Antwort vom Team

Спасибо, что заметили! Поправили: в упражнении на сопоставление убрали повтор вводного оборота — теперь связка и ее перевод показываются один раз, без дубля. Изменения уже на сайте, обновите страницу.

Arti
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 42
💬 Feedback

Словосочетание "ha bukë" в албанском используется не только для хлеба. Не важно какие продукты, ha bukë - устойчивое выражение

📷 Screenshot
26 August 2026
🦅 Antwort vom Team

Спасибо за замечание — вы абсолютно правы! «ha bukë» это устойчивое выражение и значит «поесть» вообще, независимо от того, что именно ешь. Мы добавили в приложение пояснение к этой фразе (кнопка «Объяснить» в задании), чтобы нюанс видели все, кто учит албанский. Такие детали от знающих людей очень помогают делать курс точнее 🦅 Faleminderit!

Юлия
Mitglied seit Juli 2026 · 🔥 35
❤️ Lob

С эти приложением очень легко и весело изучать албанский, а ведь он очень непростой. Спасибо создателю! Shumё mirё!

26 August 2026