Datenschutzrichtlinie

Skanderly App und Website (shqiptare.net). Aktualisiert: 19. Juli 2026

Wir respektieren deine Privatsphäre und erfassen nur die Daten, die zum Betrieb der Skanderly App zum Albanischlernen erforderlich sind. Hier ist, was wir erfassen und warum.

Daten, die wir erfassen

Kontodaten: E-Mail, Name und Anmelde-ID, wenn du dich über Google, Telegram oder E-Mail registrierst. Passwörter werden nur in verschlüsselter Form gespeichert.
Lernfortschritt: abgeschlossene Lektionen, XP, Serien, Fehler und gespeicherte Wörter – um deinen Fortschritt und Wiederholungen anzuzeigen.
Technische Daten: IP-Adresse, Gerätetyp und Browsertyp sowie lokaler Speicher, um deine Sitzung aufrechtzuerhalten.

Drittanbieterdienste

Für einige Funktionen geben wir die minimal notwendigen Daten an externe Verarbeiter weiter:

KI-Funktionen („Dialog mit dem Adler“ und der Übersetzer): Der von dir eingegebene Text wird an einen KI-Anbieter gesendet, um eine Antwort zu generieren.
Audio: Text wird an einen Text-zu-Sprache-Dienst gesendet, um Audio zurückzugeben.
Spracherkennung: Im Aussprachetrainer wird eine Aufnahme deiner Stimme an einen Spracherkennungsdienst gesendet, um deine Aussprache zu bewerten. Die Aufnahme wird zur Transkription verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert.
E-Mail: E-Mail-Verifizierung, Passwort-Zurücksetzung und Erinnerungen werden über einen E-Mail-Zustelldienst gesendet.
Push-Benachrichtigungen: werden nur gesendet, wenn du die Erlaubnis erteilst.
Hosting: Daten werden auf unserem Server gespeichert.
Meta-Pixel (Werbung): Auf der Website ist das Meta-Pixel eingebunden. Es meldet Meta Seitenaufrufe und Registrierungen (deine E-Mail-Adresse wird nur verschlüsselt als Hash übertragen), damit wir die Wirkung unserer Werbung auf Instagram und Facebook messen können. Deinen Lernfortschritt, deine Antworten und Nachrichten geben wir nicht an Meta weiter. Personalisierte Werbung kannst du in den Werbeeinstellungen deines Meta-Kontos verwalten oder abschalten oder Drittanbieter-Cookies im Browser blockieren.

Wie wir Daten verwenden

Nur zum Betrieb des Dienstes: Verwaltung deines Kontos, Anzeige des Fortschritts, Wiederholungen, Wettbewerb (Ligen), Benachrichtigungen und Support. Wir verkaufen deine Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbung Dritter.

Speicherung und Sicherheit

Daten werden gespeichert, solange dein Konto existiert. Wir ergreifen angemessene Maßnahmen zu ihrem Schutz, einschließlich Passwortverschlüsselung und sicherer Verbindungen.

Deine Rechte

Du kannst den Zugriff auf deine Daten oder die Löschung deines Kontos beantragen, indem du uns kontaktierst. Wenn ein Konto gelöscht wird, werden die damit verbundenen Daten entfernt.

Kinder

Die App ist für ein allgemeines Publikum geeignet. Wenn du in deinem Land unter dem Einwilligungsalter bist, nutze die App mit Erlaubnis eines Elternteils.

Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum widergespiegelt.

Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz: admin@shqiptare.net, Telegram @d_medvedko.