
SkanderlyShqip · с нуля
Vollständiges Materialbuch
6 Merkblätter · 20 Themen · 455 Wörter
Referenzblätter · Grammatik
Alphabet & Laute1
Zahlen2
Sein & haben3
Survival-Sätze4
Fragewörter5
Grammatik6
Wortschatzthemen
Еда и напитки10
Животные11
Тело12
Дом13
Одежда14
Транспорт15
Город и здания16
Природа17
Люди и семья18
Электроника19
Школа и офис20
Спорт21
Время и календарь22
Чувства и характер23
Здоровье24
Деньги и работа25
Досуг и праздники26
Общество27
Направления28
Культура Лаберии29
Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
SkanderlyShqip
36 Buchstaben und Digraphen · AusspracheQR – App mit Audio
Xh xh
xhaketë[dʒakɛtə]
Jacke
Zh zh
zhurmë[ʒurmə]
Geräusch
Schwierige Buchstaben
dh [ð] – stimmhaft, wie englisches „the“
th [θ] – stimmlos, wie englisches „think“
ë – neutraler Schwa-Laut; am Wortende oft stumm
q [c] – palatal, weicher als ç
gj [ɟ] – palatal, vs. xh [dʒ]
y – wie deutsches „ü“ / französisches „u“
ll – dunkles L ↔ l – helles L
rr – gerollt ↔ r – einfacher Schlag

SkanderlyShqip
Auf Albanisch zählenQR – App mit Audio
0–20
0zero[zɛrɔ]
1një[ɲə]
2dy[dy]
3tre[trɛ]
4katër[katər]
5pesë[pɛsə]
6gjashtë[ɟaʃtə]
7shtatë[ʃtatə]
8tetë[tɛtə]
9nëntë[nəntə]
10dhjetë[ðjɛtə]
11njëmbëdhjetë[ɲəmbəðjɛtə]
12dymbëdhjetë[dymbəðjɛtə]
13trembëdhjetë[trɛmbəðjɛtə]
14katërmbëdhjetë[katərmbəðjɛtə]
15pesëmbëdhjetë[pɛsəmbəðjɛtə]
16gjashtëmbëdhjetë[ɟaʃtəmbəðjɛtə]
17shtatëmbëdhjetë[ʃtatəmbəðjɛtə]
18tetëmbëdhjetë[tɛtəmbəðjɛtə]
19nëntëmbëdhjetë[nəntəmbəðjɛtə]
20njëzet[ɲəzɛt]
Zehner & Hunderter
10dhjetë[ðjɛtə]
20njëzet[ɲəzɛt]
30tridhjetë[triðjɛtə]
40dyzet[dyzɛt]
50pesëdhjetë[pɛsəðjɛtə]
60gjashtëdhjetë[ɟaʃtəðjɛtə]
70shtatëdhjetë[ʃtatəðjɛtə]
80tetëdhjetë[tɛtəðjɛtə]
90nëntëdhjetë[nəntəðjɛtə]
100njëqind[ɲəcind]
1000njëmijë[ɲəmijə]
Ordnungszahlen (1–10)
1.i parë[i parə]
2.i dytë[i dytə]
3.i tretë[i trɛtə]
4.i katërt[i katərt]
5.i pestë[i pɛstə]
6.i gjashtë[i ɟaʃtə]
7.i shtatë[i ʃtatə]
8.i tetë[i tɛtə]
9.i nëntë[i nəntə]
10.i dhjetë[i ðjɛtə]
Zusammengesetzte Zahlen nutzen „e“: 21 = njëzet e një, 35 = tridhjetë e pesë.

SkanderlyShqip
Pronomen · jam · kam · PräsensQR – App mit Audio
Pronomen
unë[unə]ich
ti[ti]du
ai[ai]er
ajo[ajɔ]sie
ne[nɛ]wir
ju[ju]du
ata[ata]sie (m)
ato[atɔ]sie (f)
jam – sein
unëjam [jam]
tije [jɛ]
ai/ajoështë [əʃtə]
nejemi [jɛmi]
jujeni [jɛni]
ata/atojanë [janə]
kam – haben
unëkam [kam]
tike [kɛ]
ai/ajoka [ka]
nekemi [kɛmi]
jukeni [kɛni]
ata/atokanë [kanə]
Beispiele
Unë jam nga Rusia.[unə jam nga rusia.]Ich komme aus Russland.
Ti je mësues.[ti jɛ məsuɛs.]Du bist ein Lehrer.
Ai është mik.[ai əʃtə mik.]Er ist ein Freund.
Ne kemi kohë.[nɛ kɛmi kɔhə.]Wir haben Zeit.
A ke ujë?[a kɛ ujə?]Hast du Wasser?
Ata kanë fëmijë.[ata kanə fəmijə.]Sie haben Kinder.

SkanderlyShqip
Das Wichtigste für den ersten TagQR – App mit Audio
Begrüßungen
Përshëndetje[pərʃəndɛtjɛ]Hallo
Mirëmëngjes[mirəmənɟɛs]Guten Morgen
Mirëdita[mirədita]Guten Tag
Mirëmbrëma[mirəmbrəma]Guten Abend
Natën e mirë[natən ɛ mirə]Gute Nacht
Mirupafshim[mirupafʃim]Auf Wiedersehen
Höflichkeit
Faleminderit[falɛmindɛrit]Danke schön
Të lutem[tə lutɛm]Bitte
S'ka përse[s'ka pərsɛ]Gern geschehen
Po / Jo[pɔ / jɔ]Ja / Nein
Më fal / Më falni[mə fal / mə falni]Entschuldigung
Verständnis
Si jeni?[si jɛni?]Wie geht es dir?
Mirë, faleminderit[mirə, falɛmindɛrit]Gut, danke
Nuk kuptoj[nuk kuptɔj]Ich verstehe nicht
Flisni anglisht?[flisni angliʃt?]Sprichst du Englisch?
Si quhesh?[si cuhɛʃ?]Wie heißt du?
Unë quhem…[unə cuhɛm…]Ich heiße …
In der Stadt & im Café
Sa kushton?[sa kuʃtɔn?]Wie viel kostet es?
Ku është…?[ku əʃtə…?]Wo ist…?
Ujë, të lutem[ujə, tə lutɛm]Wasser, bitte
Llogarinë, të lutem[ɫɔgarinə, tə lutɛm]Die Rechnung, bitte
Notfall
Ndihmë![ndihmə!]Hilfe!
Thirrni policinë[θirni pɔlitsinə]Ruf die Polizei
Kam nevojë për mjek[kam nɛvɔjə pər mjɛk]Ich brauche einen Arzt

SkanderlyShqip
Auf Albanisch fragenQR – App mit Audio
Kush?[kuʃ?]Wer?
Çfarë?[tʃfarə?]Was?
Ku?[ku?]Wo?
Nga?[nga?]Woher?
Kur?[kur?]Wann?
Pse?[psɛ?]Warum?
Si?[si?]Wie?
Sa?[sa?]Wie viel/viele?
Cili? / Cila?[tsili? / tsila?]Welcher? / Welche?
Beispiele
Ku është hoteli?[ku əʃtə hɔtɛli?]Wo ist das Hotel?
Sa kushton kjo?[sa kuʃtɔn kjɔ?]Wie viel kostet das?
Nga je?[nga jɛ?]Woher kommst du?
Kur nisemi?[kur nisɛmi?]Wann fahren wir los?

SkanderlyShqip
Vollendete VergangenheitVon Muttersprachlern und Grammatiken geprüft
Aorist — regelmäßig✓ Träger
Endungen am Beispiel von punoj (arbeiten) und bëj (machen).
| unë | punova |
| ti | punove |
| ai/ajo | punoi |
| ne | punuam |
| ju | punuat |
| ata/ato | punuan |
| unë | bëra |
| ti | bëre |
| ai/ajo | bëri |
| ne | bëmë |
| ju | bëtë |
| ata/ato | bënë |
Aorist — unregelmäßig (Dreiergruppen)✓ Träger
Lerne zusammen: Präsens → Aorist → Partizip.
| Präsens | Aorist | Partizip | Übersetzung |
|---|
| ha | hëngra | ngrënë | essen |
| bie | ra | rënë | fallen |
| vij | erdha | ardhur | kommen |
| them | thashë | thënë | sagen |
| jap | dhashë | dhënë | geben |
| shoh | pashë | parë | sehen |
| marr | mora | marrë | nehmen |
| sjell | solla | sjellë | bringen |
| kam | pata | pasur | haben |
| fle | fjeta | fjetur | schlafen |
| dua | desha | dashur | wollen |
| lë | lashë | lënë | lassen |
| vë | vura | vënë | legen |
| heq | hoqa | hequr | entfernen |
| dal | dola | dalë | hinausgehen |
jam (sein): Der Aorist qeshë wird in der gesprochenen Sprache fast nicht verwendet – man sagt isha (Imperfekt) oder kam qenë (Perfekt). Das Partizip qenë ist sehr häufig: si ke qenë? (wie geht es dir?).

SkanderlyShqip
Regelmäßige Partizipien – nach GruppenNewmark, FSI
-uar
Verben auf -oj
punojpunuararbeiten
mësojmësuarlernen
takojtakuartreffen
harrojharruarvergessen
mendojmenduardenken
kërkojkërkuarsuchen
shikojshikuarschauen
dëgjojdëgjuarhören
fillojfilluarbeginnen
mbarojmbaruarbeenden
kujtojkujtuarsich erinnern
urojuruargratulieren
lejojlejuarerlauben
lexojlexuarlesen
kontrollojkontrolluarprüfen
organizojorganizuarorganisieren
vizatojvizatuarzeichnen
pastrojpastruarputzen
-r
Verben auf -uaj / -yej
paguajpaguarbezahlen
shkruajshkruarschreiben
lyejlyerstreichen
thyejthyerbrechen
kryejkryerausführen
-ur
Konsonantstamm
haphapuröffnen
mbyllmbyllurschließen
kapkapurfassen
pjekpjekurbacken
hedhhedhurwerfen
prekprekurberühren
qepqepurnähen
ndezndezuranzünden
shtypshtypurdrucken
mbytmbyturertränken
përdorpërdorurbenutzen
njohnjohurkennen
matmaturmessen
shprehshprehurausdrücken
-rë
Vokal + j / einsilbig
bëjbërëmachen
lajlarëwaschen
thajtharëtrocknen
fryjfryrëblasen
pipirëtrinken
ndajndarëteilen
fshijfshirëwischen
-në
einsilbig auf Vokal
vëvënëlegen
zëzënëbesetzen
lëlënëlassen
nxënxënëlernen
Hierher gehören auch die häufigen unregelmäßigen: ha→ngrënë, jap→dhënë, them→thënë, bie→rënë (siehe „Dreiergruppen“ auf dem Aorist-Blatt).
Die Partikeln i / e / të und die KurzpronominaVon einem Muttersprachler geprüft
Artikel i / e / të✓ Träger
Sie stimmen in Geschlecht und Zahl überein; sie stehen vor Adjektiven und im Genitiv.
| Art. | wann | Beispiel | Übersetzung |
|---|
| i | Maskulinum, Sg. | Plazhi i vjetër | alter Strand |
| e | weiblich, Singular | vajza e mirë | gutes Mädchen |
| të | Pl. / Obliquus | ujëra të ndotura | schmutzige Gewässer |
| i | Genitiv (Zugehörigkeit) | libri i Anës | Anas Buch |
Das Partikel të in dua të / duhet të ist ein anderes (Konjunktiv), nicht zu verwechseln mit dem Artikel.
Klithiken — einfach✓ Träger
| e | ihn / sie (Akk.) | nuk e di · s'e di · ku e ke? |
| më | mir / mich | më pa |
| të | dir / dich | të pashë |
| na | uns | na pa |
| ju | euch | ju falënderoj |
| i | ihm / ihr | i fola |
Klitika – doppelt✓ Träger
| ma | mir + es | ma solle |
| ta | dir + es | ta dhashë |
| ia | ihm/ihr + es | ia solla |
| na e | uns + es | na e solli |
| ua | ihnen + es | ua tregova |
| iu | ihm/ihnen (Dat., verschmolzen) | iu flet |
Welchen Kasus verlangt die Präposition · unbest. / best. / Pl.Von einem Muttersprachler geprüft
Akkusativ (kallëzore)
memit, zusammen mit
unbest. me një libërопр. me librinPl. me librat
nëin, auf
unbest. në një shtëpiопр. në shtëpinëPl. në shtëpitë
përfür, zugunsten von, über
unbest. për një fëmijëопр. për fëmijënPl. për fëmijët
mbiauf, über
unbest. mbi një tavolinëопр. mbi tavolinënPl. mbi tavolinat
nënunter
unbest. nën një pemëопр. nën pemënPl. nën pemët
ndërunter, zwischen
unbest. ndër një popullопр. ndër popullinPl. ndër popujt
nëpërdurch, über
unbest. nëpër një rrugëопр. nëpër rrugënPl. nëpër rrugët
paohne
unbest. pa një problemопр. pa probleminPl. pa problemet
Nominativ (emërore)
ngavon, aus
unbest. nga një qytetопр. nga qytetiPl. nga qytetet
te (tek)bei, zu
unbest. te një shtëpiопр. te shtëpiaPl. te shtëpitë
deri tebis, bis hin zu
unbest. deri te një lumëопр. deri te lumiPl. deri te lumenjtë
Ablativ (rrjedhore)
prejaus, von
unbest. prej një qytetiопр. prej qytetitPl. prej qyteteve
midiszwischen, inmitten
unbest. midis një pemeопр. midis pemësPl. midis pemëve
mesmitten, unter
unbest. mes një pylliопр. mes pyllitPl. mes pyjeve
ndajgegenüber
unbest. ndaj një muriопр. ndaj muritPl. ndaj mureve
kundërgegen
unbest. kundër një ligjiопр. kundër ligjitPl. kundër ligjeve
sipasgemäß, nach
unbest. sipas një planiопр. sipas planitPl. sipas planeve
rrethum, herum
unbest. rreth një problemiопр. rreth problemitPl. rreth problemeve
gjatëwährend, entlang
unbest. gjatë një diteопр. gjatë ditësPl. gjatë ditëve
pranëneben, bei
unbest. pranë një shtëpieопр. pranë shtëpisëPl. pranë shtëpive
afërnahe, nah bei
unbest. afër një lumiопр. afër lumitPl. afër lumenjve
largweit von
unbest. larg një qytetiопр. larg qytetitPl. larg qyteteve
paravor, bis
unbest. para një ndërteseопр. para ndërtesësPl. para ndërtesave
pasnach, hinter
unbest. pas një muriопр. pas muritPl. pas mureve
përparavor, voraus
unbest. përpara një shtëpieопр. përpara shtëpisëPl. përpara shtëpive
përveçaußer, neben
unbest. përveç një libriопр. përveç libritPl. përveç librave
brendainnen
unbest. brenda një kutieопр. brenda kutisëPl. brenda kutive
jashtëdraußen, außerhalb
unbest. jashtë një qytetiопр. jashtë qytetitPl. jashtë qyteteve
poshtëunten, unter
unbest. poshtë një ureопр. poshtë urësPl. poshtë urave

SkanderlyShqip
57Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Akullore[akuɫɔrɛ]
мороженое
Kamerier[kamɛriɛr]
официант
Makarona[makarɔna]
макароны
Portokall[pɔrtɔkaɫ]
апельсин
Gjalpë[ɟalpə]
сливочное масло
Vaj[vaj]
растительное масло
Luleshtrydhe[lulɛʃtryðɛ]
клубника
Kastravec[kastravɛts]
огурец
Çokollatë[tʃɔkɔɫatə]
шоколад
Byrek[byrɛk]
бурек (пирог)

SkanderlyShqip
19Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Lepur[lɛpur]
заяц / кролик

SkanderlyShqip
20Scanne den QR, um die Aussprache zu hören

SkanderlyShqip
20Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Frigorifer[frigɔrifɛr]
холодильник
Televizor[tɛlɛvizɔr]
телевизор

SkanderlyShqip
23Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Pantallona[pantaɫɔna]
брюки
Xhaketë[dʒakɛtə]
куртка / пиджак
Kapelë[kapɛlə]
шляпа / шапка

SkanderlyShqip
17Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Aeroplan[aɛrɔplan]
самолет
Biçikletë[bitʃiklɛtə]
велосипед
Rrugë[rugə]
дорога / улица
Aeroport[aɛrɔpɔrt]
аэропорт
Motoçikletë[mɔtɔtʃiklɛtə]
мотоцикл
Pasaportë[pasapɔrtə]
паспорт

SkanderlyShqip
21Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Restorant[rɛstɔrant]
ресторан
Bibliotekë[bibliɔtɛkə]
библиотека

SkanderlyShqip
40Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Temperaturë[tɛmpɛraturə]
температура
Fushë[fuʃə]
поле / равнина
Shkretëtirë[ʃkrɛtətirə]
пустыня

SkanderlyShqip
47Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Djali[djali]
сын / мальчик
Vajza[vajza]
дочь / девочка
Prindërit[prindərit]
родители
Nipi[nipi]
внук / племянник
Mbesa[mbɛsa]
внучка / племянница
Infermier[infɛrmiɛr]
медсестра / медбрат
Inxhinier[indʒiniɛr]
инженер
Muzikant[muzikant]
музыкант
Shkrimtar[ʃkrimtar]
писатель
Gazetar[gazɛtar]
журналист
Ndërtues[ndərtuɛs]
строитель
Zjarrfikës[zjarfikəs]
пожарный
Programues[prɔgramuɛs]
программист
Xhaxha[dʒadʒa]
дядя (по отцу)
Daja[daja]
дядя (по матери)
Hallë[haɫə]
тетя (по отцу)
Teze[tɛzɛ]
тетя (по матери)
Kushëri[kuʃəri]
двоюродный брат
Kushërirë[kuʃərirə]
двоюродная сестра
Bashkëshort[baʃkəʃɔrt]
супруг
Bashkëshorte[baʃkəʃɔrtɛ]
супруга

SkanderlyShqip
24Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Celular[tsɛlular]
мобильный телефон
Kompjuter[kɔmpjutɛr]
компьютер
Tastierë[tastiɛrə]
клавиатура
Internet[intɛrnɛt]
интернет
Karikues[karikuɛs]
зарядка
Email[ɛmail]
электронная почта
Aplikacion[aplikatsiɔn]
приложение
Program[prɔgram]
программа
Faqe[facɛ]
страница / сайт

SkanderlyShqip
21Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Stilolaps[stilɔlaps]
ручка
Letër[lɛtər]
бумага / письмо
Çantë[tʃantə]
сумка / рюкзак
Tabelë[tabɛlə]
доска / табличка
Ushtrim[uʃtrim]
упражнение
Numër[numər]
число / номер

SkanderlyShqip
12Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Basketboll[baskɛtbɔɫ]
баскетбол
Volejboll[vɔlɛjbɔɫ]
волейбол
Palestër[palɛstər]
спортзал

SkanderlyShqip
38Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
E hënë[ɛ hənə]
понедельник
E mërkurë[ɛ mərkurə]
среда
E premte[ɛ prɛmtɛ]
пятница
E diel[ɛ diɛl]
воскресенье
Paradite[paraditɛ]
до полудня
Pasdite[pasditɛ]
после полудня
Fundjavë[fundjavə]
выходные

SkanderlyShqip
13Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Karakter[karaktɛr]
характер

SkanderlyShqip
15Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Sëmundje[səmundjɛ]
болезнь
Ethe[ɛθɛ]
жар / температура
Ambulancë[ambulantsə]
скорая / клиника

SkanderlyShqip
19Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Monedhë[mɔnɛðə]
монета / валюта
Rrogë[rɔgə]
зарплата / жалование
Kartëmonedhë[kartəmɔnɛðə]
банкнота
Profesion[prɔfɛsiɔn]
профессия

SkanderlyShqip
17Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Vizatim[vizatim]
рисование
Fotografi[fɔtɔgrafi]
фотография
Ditëlindje[ditəlindjɛ]
день рождения
Krishtlindje[kriʃtlindjɛ]
Рождество
Bajram[bajram]
Байрам (праздник)

SkanderlyShqip
20Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Ndryshim[ndryʃim]
разница / изменение
Mendim[mɛndim]
мнение / мысль
Mundësi[mundəsi]
возможность
Përgjegjësi[pərɟɛɟəsi]
ответственность
E vërtetë[ɛ vərtɛtə]
правда
Qeveri[cɛvɛri]
правительство

SkanderlyShqip
5Scanne den QR, um die Aussprache zu hören

SkanderlyShqip
7Scanne den QR, um die Aussprache zu hören
Valle[vaɫɛ]
народный танец
Kanun[kanun]
Канун (обычное право)
Mikpritje[mikpritjɛ]
гостеприимство
Labëri[labəri]
Лаберия (регион)