SkanderlyShqip
Алфавит и звуки
36 букв и диграфов · как читаетсяQR — приложение с озвучкой
A a
akull[акул]
лёд
B b
bukë[бук]
хлеб
C c
copë[цоп]
кусок
Ç ç
çaj[чай]
чай
D d
derë[дэр]
дверь
Dh dh
dhomë[зом]
комната
E e
erë[эр]
ветер
Ë ë
ëndërr[эндэрр]
мечта
F f
flamur[флямур]
флаг
G g
gur[гур]
камень
Gj gj
gjumë[джьум]
сон
H h
hënë[хэн]
луна
I i
ishull[ишул]
остров
J j
javë[яв]
неделя
K k
kafe[кафэ]
кофе
L l
lule[люле]
цветок
Ll ll
mollë[мол]
яблоко
M m
mace[мацэ]
кошка
N n
natë[нат]
ночь
Nj nj
njeri[ньэри]
человек
O o
orë[ор]
час
P p
pemë[пэм]
дерево
Q q
qen[чэн]
собака
R r
rërë[рэр]
песок
Rr rr
rrush[рруш]
виноград
S s
sy[сю]
глаз
Sh sh
shtëpi[штэпи]
дом
T t
tokë[ток]
земля
Th th
thikë[сик]
нож
U u
ujë[уйэ]
вода
V v
verë[вэр]
вино
X x
xixë[дзидз]
искра
Xh xh
xhaketë[джакэт]
куртка
Y y
yll[юл]
звезда
Z z
zog[зог]
птица
Zh zh
zhurmë[журм]
шум
Трудные буквы
dh [ð] — звонкое как англ. the → «з»
th [θ] — глухое как англ. think; в рус. нет → «с»
ë — нейтральный звук; в конце слова часто не читается
q [c] — мягкое, у нас «ч» (≠ ç)
gj [ɟ] — у нас «джь» (≠ xh «дж»)
y — как нем. ü / мягкая «ю»
ll — тёмная «л» ↔ l — мягкая «ль»
rr — раскатистая ↔ r — одиночная