Відмінки: що це і коли який
Відмінок — форма слова, яка показує його роль у реченні. В албанській мові п’ять відмінків. Але в однині означена форма зазвичай має лише три різні закінчення: родовий, давальний і відкладний збігаються.
П’ять відмінків
| відмінок | питання | приклад | переклад |
|---|---|---|---|
| називний (emërore) | хто? що? | Libri është këtu. | Книга тут. |
| знахідний (kallëzore) | кого? що? | Lexoj librin. | Я читаю книгу. |
| родовий (gjinore) | чий? | faqja e librit | сторінка книги |
| давальний (dhanore) | кому? | I jap librin Anës. | Я даю книгу Ані. |
| відкладний (rrjedhore) | звідки? біля чого? | afër shtëpisë | поруч із домом |
Коли який відмінок
Називний — підмет і форма після nga «з» і te «до, у»: nga qyteti, te shoku. Знахідний — прямий додаток і форма після me, në, për, pa, mbi, nën: me shokun, për ty. Родовий — належність, перед ним стоїть сполучний артикль i/e/të/së: libri i shokut. Давальний — кому; майже завжди його повторює коротка форма займенника перед дієсловом: I jap librin Anës. Відкладний — після prej, afër, larg, pas, para, gjatë, rreth та інших прийменників.
Форм менше, ніж відмінків
Родовий — це форма давального з артиклем попереду: librit (дав.) → e librit у faqja e librit. Відкладний в однині збігається з давальним: afër librit. Тому libri в однині має три форми: libri (наз.), librin (знах.), librit (род., дав., відкл.). У жіночому роді так само: vajza, vajzën, vajzës.