🇦🇱 Skanderly

Demonstratives: ky, kjo, ai, ajo

A1

Ky "this" (m.), kjo "this" (f.), këta "these" (m.), këto "these" (f.) are for what is near; ai, ajo, ata, ato are for what is far: "that, those". They are the same words as "he, she, they". The noun after them is in the indefinite form: ky libër — "this book".

"This"

casem. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
Nom.kykjokëtakëto
Acc.këtëkëtëkëtakëto
Dat., abl.këtijkësajkëtyrekëtyre

"That"

The genitive uses the same forms with an article in front: libri i atij djali — "that boy's book".

casem. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
Nom.aiajoataato
Acc.atëatëataato
Dat., abl.atijasajatyreatyre

With a noun

The demonstrative comes before the noun, and the noun is in the indefinite form: ky djalë — "this boy", kjo vajzë — "this girl", këta djem, këto vajza. Both words change case: Dua këtë libër — "I want this book", I fola këtij djali — "I spoke to this boy".

"This is", "here is", "here"

Ky është…, Kjo është… — "This is…" (about something near): Kjo është shtëpia ime — "This is my house". "Here is" is ja: Ja çelësat! — "Here are the keys!". "Here" and "there" are këtu and atje.

Examples

Sa kushton ky libër?
How much is this book?
Kjo është shtëpia ime.
This is my house.
Ata djem janë studentë.
Those boys are students.
Dua këtë, jo atë.
I want this one, not that one.
Kush është ajo vajzë?
Who is that girl?

Common mistakes

ky libri
✓ ky libër
After a demonstrative use the indefinite form.
kjo libër
✓ ky libër
libër is masculine: ky.
Dua ky libër.
✓ Dua këtë libër.
A direct object is in the accusative: këtë.
💡 Tip. With k- it is near, without k- it is far: ky — ai, kjo — ajo, këta — ata, këto — ato, këtë — atë.