Составные предлоги: për shkak të, në vend të
Некоторые предлоги состоят из нескольких слов и кончаются на të: për shkak të — «из-за», në vend të — «вместо», me anë të — «с помощью». После них существительное стоит в той же форме, что в родительном падеже: për shkak të shiut — «из-за дождя».
Самые нужные
| предлог | значение | пример |
|---|---|---|
| për shkak të | из-за | për shkak të shiut |
| në vend të | вместо | në vend të kafesë |
| me anë të | с помощью, через | me anë të internetit |
| në mes të | посреди | në mes të rrugës |
| në fillim të | в начале | në fillim të vitit |
| në fund të | в конце | në fund të javës |
| në bazë të | на основании | në bazë të ligjit |
Форма после них
Обычно — определенная форма, как в родительном: për shkak të motit — «из-за погоды», në fund të muajit — «в конце месяца», për shkak të problemeve — «из-за проблем». С местоимениями: për shkak të tij — «из-за него», në vend të saj — «вместо нее». Иногда вместо të — e: me ndihmën e mikut — «с помощью друга».
Перед глаголом и предложением
Перед глаголом — në vend që të: Në vend që të punojë, fle — «Вместо того чтобы работать, он спит». Перед целым предложением «из-за того что» — sepse или për shkak se: Nuk erdha sepse isha i sëmurë — «Я не пришел, потому что болел». А «благодаря» — falë, без të: falë ndihmës suaj — «благодаря вашей помощи».