E ardhmja me «will» (Future with 'will')
Me «will» flisni për gjërat që do të bëni më vonë: nesër, në mbrëmje, të shtunën. Është forma që përdorni për plane dhe qëllime: «Do të vij në orën shtatë» → «I'll come at seven o'clock». Në këtë temë mësojmë vetëm formën pohuese: «will» dhe formën e shkurtër «'ll».
Si formohet
Formula është shumë e lehtë: will + folja në formën bazë (base form), pa «to» dhe pa mbaresa. «Will» nuk ndryshon nga një vetë në tjetrën — mbetet i njëjtë për të gjithë. Ky është ndryshimi i madh me shqipen, sepse në shqip folja ndryshon: do të vij, do të vijë, do të vijnë.
| Kryefjala | Anglisht | Shqip |
|---|---|---|
| I | I will come | Unë do të vij |
| You | You will come | Ti do të vish |
| He / She | He / She will come | Ai/Ajo do të vijë |
| We | We will come | Ne do të vijmë |
| They | They will come | Ata/Ato do të vijnë |
Forma e shkurtër: 'll
Kur flisni, folësit e anglishtes shpesh përdorin formën e shkurtër «'ll»: I'll, you'll, he'll, she'll, we'll, they'll. Është e njëjta gjë si «will», vetëm më e natyrshme në bisedë. Në shqip nuk kemi formë të shkurtër për «do të», prandaj praktikojeni formën «'ll» me zë të lartë.
| E plotë | E shkurtër |
|---|---|
| I will see you | I'll see you |
| We will be there | We'll be there |
| She will buy a cake | She'll buy a cake |
«do të» nuk përkthehet gjithmonë njësoj
Në shqip, forma kryesore për të ardhmen është «do të», e cila përdoret për shumë plane të së ardhmes. Në anglisht ka disa mënyra për të folur për të ardhmen; këtu mësoni «will» dhe «'ll». Në këtë nivel, për planet dhe qëllimet e thjeshta, mund të përdorni «will»; më vonë do të mësoni edhe «going to».
Kryefjala nuk mund të mungojë
Në shqip mund të thoni «Do të vij nesër» pa përemrin «unë», sepse folja «vij» tregon qartë se bëhet fjalë për vetën e parë. Në anglisht, në fjali pohuese me «will», kryefjala është e detyrueshme: «I will come tomorrow». Kurrë mos thoni «Will come tomorrow».