Adjectives: position and agreement
An adjective usually comes after the noun and agrees with it in gender and number: një djalë i mirë — "a good boy", një vajzë e mirë — "a good girl". Most adjectives begin with a linking article — i, e or të; some have none: një qytet modern — "a modern city".
Four forms
In the singular only the article changes: i for masculine, e for feminine. In the plural both genders take të, and the feminine form usually adds -a. The table shows the forms after jam "to be" and after an indefinite noun in the nominative. In the accusative after an indefinite noun it is të: Kemi një shtëpi të madhe; right after a definite plural noun it is e: vajzat e mira (see "The linking article").
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | meaning |
|---|---|---|---|---|
| i mirë | e mirë | të mirë | të mira | good |
| i bukur | e bukur | të bukur | të bukura | beautiful |
| i gjatë | e gjatë | të gjatë | të gjata | tall, long |
| i vjetër | e vjetër | të vjetër | të vjetra | old |
| i pastër | e pastër | të pastër | të pastra | clean |
| i lumtur | e lumtur | të lumtur | të lumtura | happy |
Irregular forms
A few frequent adjectives form the plural, and sometimes the feminine, in their own way. Learn them with all four forms.
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | meaning |
|---|---|---|---|---|
| i madh | e madhe | të mëdhenj | të mëdha | big |
| i vogël | e vogël | të vegjël | të vogla | small |
| i ri | e re | të rinj | të reja | new, young |
| i keq | e keqe | të këqij | të këqija | bad |
| i zi | e zezë | të zinj | të zeza | black |
| i kuq | e kuqe | të kuq | të kuqe | red |
| i rëndësishëm | e rëndësishme | të rëndësishëm | të rëndësishme | important |
After jam "to be"
After jam the adjective agrees with the subject in the same way: Djali është i gjatë, Vajza është e gjatë. In the plural it always takes të here: Djemtë janë të gjatë, Vajzat janë të gjata.
Adjectives without an article
Adjectives in -ar, -or, -ik, -ist and many borrowed ones have no article: shqiptar "Albanian", popullor "folk", turistik "tourist", modern "modern", interesant "interesting", bujar "generous". Their feminine adds -e, the masculine plural usually -ë.
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | meaning |
|---|---|---|---|---|
| shqiptar | shqiptare | shqiptarë | shqiptare | Albanian |
| modern | moderne | modernë | moderne | modern |
| interesant | interesante | interesantë | interesante | interesting |
| bujar | bujare | bujarë | bujare | generous |
Trap: the gender changes in the plural
Many masculine nouns take feminine adjective forms in the plural: qytet i madh — "a big city", but qytete të mëdha — "big cities"; ushtrim i vështirë — ushtrime të vështira. This is typical of nouns whose plural ends in -e: qytete, ushtrime, male "mountains".