🇦🇱 Skanderly

Даты, дни недели, возраст

A1

Дни недели и месяцы пишутся со строчной буквы: e hënë — «понедельник», maj — «май». В дате — количественное число: Sot është pesë maj — «Сегодня пятое мая». Возраст — с jam и vjeç: Jam tridhjetë vjeç — «Мне тридцать лет».

Дни недели

Sot është e hënë — «Сегодня понедельник». «В понедельник» — të hënën (тема «Время: në, më, para, pas, gjatë»). Выходные — fundjavë.

деньпо-албански
понедельникe hënë
вторникe martë
средаe mërkurë
четвергe enjte
пятницаe premte
субботаe shtunë
воскресеньеe diel

Месяцы

Все месяцы мужского рода: Janari është i ftohtë — «Январь холодный». «В мае» — në maj.

месяцпо-албански
январьjanar
февральshkurt
мартmars
апрельprill
майmaj
июньqershor
июльkorrik
августgusht
сентябрьshtator
октябрьtetor
ноябрьnëntor
декабрьdhjetor

Дата

Sa është data sot? — «Какое сегодня число?». Ответ — количественным числом: Sot është nëntë nëntor — «Сегодня девятое ноября». «Какого числа» — с më: më 28 nëntor — «28 ноября», Kam lindur më 3 mars 1990 — «Я родился 3 марта 1990 года». На письме — 09.11.2026: день, месяц, год.

Возраст

Sa vjeç je? — «Сколько тебе лет?», вежливо — Sa vjeç jeni?. Ответ: jam + число + vjeç, о женщине — vjeçe: Jam tridhjetë vjeç, Jam njëzet e pesë vjeçe. О ребенке: Është dy vjeç e gjysmë — «Ему два с половиной года». А «год» как срок после числа — vjet: dy vjet — «два года».

Примеры

Sot është e shtunë.
Сегодня суббота.
Ditëlindja ime është më dhjetë korrik.
Мой день рождения — десятого июля.
Sa vjeç je?
Сколько тебе лет?
Vajza ime është pesë vjeçe.
Моей дочери пять лет.
Dita e Flamurit është më 28 nëntor.
День флага — 28 ноября.

Типичные ошибки

Jam tridhjetë vjet.
✓ Jam tridhjetë vjeç.
Возраст — vjeç (vjeçe о женщине); vjet — «года» как срок: dy vjet.
Kam tridhjetë vjeç.
✓ Jam tridhjetë vjeç.
Возраст — с jam, а не с kam.
më 5 Maj
✓ më 5 maj
Месяцы и дни недели — со строчной буквы.
💡 Совет. На день рождения говорят Gëzuar ditëlindjen! — «С днем рождения!» и Për shumë vjet! — «Долгих лет!».
🎯 Потренировать тему