Імперфект: punoja, isha, kisha
Імперфект — минулий час «у процесі»: що відбувалося, як було, що бувало зазвичай. Kur isha fëmijë, luaja çdo ditë — «Коли я був дитиною, я грався щодня». Isha «я був» і kisha «у мене було» — теж імперфект.
Форми
Закінчення: -ja, -je, -te, -nim, -nit, -nin. Якщо основа на голосний, у формі «він» — -nte: punonte, pinte; якщо на приголосний — -te: hapte.
| особа | punoj | hap | pi |
|---|---|---|---|
| unë | punoja | hapja | pija |
| ti | punoje | hapje | pije |
| ai, ajo | punonte | hapte | pinte |
| ne | punonim | hapnim | pinim |
| ju | punonit | hapnit | pinit |
| ata, ato | punonin | hapnin | pinin |
Основа — як у «ви»
Якщо основа в теперішньому часі змінюється, імперфект бере основу форми «ви»: flisni → flisja, merrni → merrja, dilni → dilja, shihni → shihja, jepni → jepja, doni → doja, vini → vija.
Isha, kisha, thosha
Неправильних лише три: jam — isha, kam — kisha, them — thosha (thoshte «він казав»). Kishte означає ще й «було, були»: Kishte shumë njerëz — «Було багато людей».
| особа | jam | kam |
|---|---|---|
| unë | isha | kisha |
| ti | ishe | kishe |
| ai, ajo | ishte | kishte |
| ne | ishim | kishim |
| ju | ishit | kishit |
| ata, ato | ishin | kishin |
Коли потрібен
Процес: Po lexoja kur ra telefoni — «Я читав, коли задзвонив телефон» (po — «саме в той момент»). Звичка: Çdo verë shkonim në det — «Щоліта ми їздили на море». Опис: Ishte ftohtë dhe binte shi — «Було холодно, і йшов дощ». І після të, якщо головне дієслово в минулому часі: Doja të lexoja — «Я хотів почитати».