🇦🇱 Skanderly

Числа від 0 до 100

A1

Албанські числа утворюються просто: 11–19 — «один на десять» (njëmbëdhjetë), десятки — «три десятки» (tridhjetë), а складені з’єднуються через e «і»: njëzet e një — 21. Окремо запам’ятай 20 і 40: njëzet і dyzet.

Від 0 до 10

Tre «три» — з іменниками чоловічого роду, tri — жіночого: tre djem — «три хлопці», tri vajza — «три дівчини». Një — це і «один», і неозначений артикль: një kafe — «(одна) кава».

числоалбанською
0zero
1një
2dy
3tre, tri
4katër
5pesë
6gjashtë
7shtatë
8tetë
9nëntë
10dhjetë

Від 11 до 19

Число + mbë «на» + dhjetë «десять»: njëmbëdhjetë — «один на десять», dymbëdhjetë — «два на десять».

числоалбанською
11njëmbëdhjetë
12dymbëdhjetë
13trembëdhjetë
14katërmbëdhjetë
15pesëmbëdhjetë
16gjashtëmbëdhjetë
17shtatëmbëdhjetë
18tetëmbëdhjetë
19nëntëmbëdhjetë

Десятки

Десятки — число + dhjetë: pesëdhjetë — «п’ять десятків». Особливі — njëzet (20) і dyzet (40): вони залишилися від давньої лічби двадцятками. У 30 — tri: tridhjetë.

числоалбанською
20njëzet
30tridhjetë
40dyzet
50pesëdhjetë
60gjashtëdhjetë
70shtatëdhjetë
80tetëdhjetë
90nëntëdhjetë
100njëqind

Складені: через e

Десятки й одиниці з’єднуються через e «і»: njëzet e një (21), tridhjetë e pesë (35), dyzet e tetë (48), nëntëdhjetë e nëntë (99). Tre і tri розрізняють і тут: njëzet e tre djem, njëzet e tri vajza.

З іменниками

Після një — однина: një libër. Після 2 і більше — множина без артикля: dy libra, pesë vajza, dhjetë lekë. «Скільки?» — sa?: Sa kushton? — «Скільки коштує?», Për sa vetë? — «На скільки осіб?».

Приклади

Kam dy vëllezër dhe tri motra.
У мене два брати й три сестри.
Një tavolinë për katër vetë, ju lutem.
Столик на чотирьох, будь ласка.
Autobusi numër njëzet e tre.
Автобус номер двадцять три.
Kushton pesëdhjetë lekë.
Коштує п’ятдесят леків.
Kemi dhjetë minuta.
У нас десять хвилин.

Типові помилки

tre vajza
✓ tri vajza
Vajzë — жіночого роду, тому tri. У мовленні часто чути tre, але норма — tri.
tredhjetë
✓ tridhjetë
30 — tridhjetë (з tri), а 13 — trembëdhjetë (з tre).
njëzet një
✓ njëzet e një
Десятки й одиниці з’єднуються через e.
dy libër
✓ dy libra
Після 2 і більше — множина.
💡 Порада. 11–19 побудовані так само, як в українській: «одинадцять» — це «один на десять», а mbë — те саме «на».
🎯 Потренувати тему