🇦🇱 Skanderly

Ordinal numbers: i parë, i dytë

A1

Ordinal numbers are adjectives with the linking article: i dytë — "second" (m.), e dytë — "second" (f.). They come after the noun: kati i dytë — "the second floor", dita e parë — "the first day".

Forms

I parë "first" is a special word. 2–5 add -të: i dytë, i tretë, i pestë, and after r only -t: i katërt. Numbers ending in -të don't change: i gjashtë, i dhjetë, i njëmbëdhjetë. Njëzet → i njëzetë, njëqind → i njëqindtë.

numbermasculinefeminine
1i parëe parë
2i dytëe dytë
3i tretëe tretë
4i katërte katërt
5i pestëe pestë
6i gjashtëe gjashtë
7i shtatëe shtatë
8i tetëe tetë
9i nëntëe nëntë
10i dhjetëe dhjetë
20i njëzetëe njëzetë
100i njëqindtëe njëqindtë

Agreement

Just like adjectives: i after a masculine noun, e after a feminine one: kati i tretë, klasa e pestë. In the accusative it is e: Banoj në katin e tretë — "I live on the third floor". In the feminine plural: e para, e dyta: ditët e para — "the first days".

Without a noun: i pari, e para

Without a noun, the ordinal takes the definite form: i pari — "the first one" (m.), e para — "the first one" (f.): Kush erdhi i pari? — "Who came first?". Set phrases: për herë të parë — "for the first time", së pari — "firstly", Është hera e parë — "It's the first time".

Dates use cardinal numbers

Dates don't use ordinals: më pesë maj — "on the fifth of May", më një shtator — "on the first of September" (see "Dates, days of the week, age").

Examples

Banoj në katin e tretë.
I live on the third floor.
Është hera e parë që vij në Shqipëri.
It's my first time in Albania.
Merrni rrugën e dytë djathtas.
Take the second street on the right.
Djali im është në klasën e pestë.
My son is in the fifth grade.
Kush erdhi i pari?
Who came first?

Common mistakes

kati i dyti
✓ kati i dytë
After a noun it is i dytë; i dyti is used without a noun: "the second one".
i katërtë
✓ i katërt
After r only -t is added.
i dytë kat
✓ kati i dytë
The ordinal comes after the noun.
💡 Tip. Floors are counted the European way: kati përdhes is the ground floor, and kati i parë is the first floor above it.
🎯 Practise this topic