The subjunctive: të + verb
Instead of an infinitive Albanian uses të and the verb in the right person — the subjunctive: Dua të blej bukë — "I want to buy bread" (literally "I want that I buy"). The forms are the same as after do të in the future.
Forms
Only the "you" and "he" forms differ from the present. They are built on the "I" form: dal — të dalësh, të dalë (not on del). The "you" (pl.) form keeps the present stem: të dilni. The verbs jam, kam, dua and them have their own forms: të jem, të jesh, të jetë; të kem, të kesh, të ketë; të duash, të dojë; të thuash, të thotë.
| person | punoj | dal |
|---|---|---|
| unë | të punoj | të dal |
| ti | të punosh | të dalësh |
| ai, ajo | të punojë | të dalë |
| ne | të punojmë | të dalim |
| ju | të punoni | të dilni |
| ata, ato | të punojnë | të dalin |
After which words
After dua "I want", mund "I can", duhet "I must" (see "Want, can, must"), and after filloj "I begin", vazhdoj "I continue": Po filloj të kuptoj — "I'm beginning to understand", Vazhdojmë të punojmë — "We keep working". Also after evaluative phrases: Është mirë të pushosh — "It's good for you to rest", Është e vështirë të gjesh punë — "It's hard to find a job".
So that, before
Që të means "so that": Erdha që të të ndihmoj — "I came to help you". Para se të means "before": Para se të dalësh, mbyll dritaren — "Before you go out, close the window".
Suggestions and questions
Le të means "let's": Le të shkojmë! — "Let's go!". Të at the start of a question means "shall I …?": Të hap dritaren? — "Shall I open the window?", Ç'të bëj? — "What should I do?".
In the past
If the main verb is in the past, the verb after të usually goes into the past too (the imperfect): Dua të lexoj → Doja të lexoja — "I wanted to read".