Jam e kam: essere e avere
I due verbi più importanti. Jam «essere» non si omette mai: Jam mjek — «Sono medico». Kam «avere» indica il possesso e molti stati: Kam uri — «Ho fame».
Le forme
Entrambi i verbi sono irregolari — le forme vanno semplicemente imparate a memoria.
| persona | jam | kam |
|---|---|---|
| unë | jam | kam |
| ti | je | ke |
| ai, ajo | është | ka |
| ne | jemi | kemi |
| ju | jeni | keni |
| ata, ato | janë | kanë |
Jam — essere
Jam va sempre espresso: Ana është mësuese — «Ana è insegnante», Jemi në shtëpi — «Siamo a casa». Anche l'età si esprime con jam (non con «avere», come in italiano): Jam 30 vjeç — «Ho 30 anni» (per una donna, vjeçe). La professione si indica senza një: Jam mjek — «Sono medico».
Kam — avere e gli stati
Kam një vëlla — «Ho un fratello», Ke kohë? — «Hai tempo?». Come in italiano, con kam si esprimono anche molti stati: kam uri — «ho fame», kam etje — «ho sete», kam ftohtë — «ho freddo», kam vapë — «ho caldo», kam të drejtë — «ho ragione», kam nevojë për ndihmë — «ho bisogno di aiuto».
Ka — «c'è»
Ka senza soggetto significa «c'è, ci sono»: Ka një farmaci afër? — «C'è una farmacia qui vicino?», Ka shumë njerëz — «Ci sono molte persone». «Non c'è» si dice nuk ka o s'ka: S'ka bukë — «Non c'è pane».