Hälfte, Prozent, „beide“: gjysmë, për qind, të dy
Neben den normalen Zahlen brauchst du Wörter für Teile und Mengen: gjysmë „Hälfte“, një çerek „ein Viertel“, dhjetë për qind „zehn Prozent“, dy herë „zweimal“, të dy „beide“.
Hälfte, Viertel, Brüche
Nach gjysmë ändert das Substantiv seine Form: gjysmë ore — „eine halbe Stunde“, gjysmë kilogrami — „ein halbes Kilo“. Auf dem Markt sagt man kile: një kile mollë — „ein Kilo Äpfel“, një kile e gjysmë — „anderthalb Kilo“. Brüche: një e treta — „ein Drittel“, dy të tretat — „zwei Drittel“, një e katërta — „ein Viertel“.
Prozent
Për qind bedeutet „Prozent“: dhjetë për qind — 10 %, zbritje 30 për qind — „30 % Rabatt“. Geschrieben: 10%.
Wie oft
Herë „Mal“ ist weiblich: një herë — „einmal“, dy herë — „zweimal“, tri herë — „dreimal“ (mit tri). Dy herë në javë — „zweimal pro Woche“, shumë herë — „viele Male“, për herë të parë — „zum ersten Mal“.
Beide, alle drei: të dy, të tre
Të + Zahl bedeutet „alle zusammen“: të dy — „beide“, të tre — „alle drei“; bei weiblichen Substantiven të dyja, të tria. Erdhën të dy — „Beide sind gekommen“, të dy vëllezërit — „beide Brüder“, të dyja motrat — „beide Schwestern“.
Ungefähr; Dutzende, Hunderte, Tausende
„Ungefähr“ heißt rreth: rreth dhjetë minuta — „etwa zehn Minuten“; im Gespräch auch nja: nja dy ditë — „ein, zwei Tage“. Dhjetëra, qindra, mijëra bedeuten „Dutzende“, „Hunderte“, „Tausende“: qindra turistë — „Hunderte von Touristen“.