Datum, Wochentage, Alter
Wochentage und Monate schreibt man klein: e hënë — „Montag“, maj — „Mai“. Im Datum steht eine Grundzahl: Sot është pesë maj — „Heute ist der fünfte Mai“. Das Alter drückt man mit jam und vjeç aus: Jam tridhjetë vjeç — „Ich bin dreißig Jahre alt“.
Wochentage
Sot është e hënë — „Heute ist Montag“. „Am Montag“ heißt të hënën (Thema „Zeitangaben: në, më, para, pas, gjatë“). Das Wochenende heißt fundjavë.
| Tag | auf Albanisch |
|---|---|
| Montag | e hënë |
| Dienstag | e martë |
| Mittwoch | e mërkurë |
| Donnerstag | e enjte |
| Freitag | e premte |
| Samstag | e shtunë |
| Sonntag | e diel |
Monate
Alle Monate sind männlich: Janari është i ftohtë — „Der Januar ist kalt“. „Im Mai“ heißt në maj.
| Monat | auf Albanisch |
|---|---|
| Januar | janar |
| Februar | shkurt |
| März | mars |
| April | prill |
| Mai | maj |
| Juni | qershor |
| Juli | korrik |
| August | gusht |
| September | shtator |
| Oktober | tetor |
| November | nëntor |
| Dezember | dhjetor |
Das Datum
Sa është data sot? — „Welches Datum ist heute?“. In der Antwort steht eine Grundzahl: Sot është nëntë nëntor — „Heute ist der neunte November“. „Am“ vor einem Datum heißt më: më 28 nëntor — „am 28. November“, Kam lindur më 3 mars 1990 — „Ich bin am 3. März 1990 geboren“. Geschrieben wird 09.11.2026: Tag, Monat, Jahr — wie im Deutschen.
Alter
Sa vjeç je? — „Wie alt bist du?“, höflich Sa vjeç jeni?. Die Antwort: jam + Zahl + vjeç, bei einer Frau vjeçe: Jam tridhjetë vjeç, Jam njëzet e pesë vjeçe. Bei einem Kind: Është dy vjeç e gjysmë — „Er ist zweieinhalb Jahre alt“. „Jahr“ als Zeitspanne nach einer Zahl heißt dagegen vjet: dy vjet — „zwei Jahre“.