Personalpronomen
Die Personalpronomen sind unë „ich“, ti „du“, ai „er“, ajo „sie“, ne „wir“, ju „ihr, Sie“, ata „sie“ (m. Pl.), ato „sie“ (f. Pl.). Das Subjektpronomen lässt man meist weg — die Person erkennt man schon am Verb: Jam mirë — „Mir geht es gut“. Die vollen Formen der übrigen Fälle braucht man nach Präpositionen und zur Betonung.
Volle Formen nach Fällen
Ju ist sowohl „ihr“ (zu mehreren Personen) als auch das höfliche „Sie“ (zu einer Person). Ai, ajo, ata, ato bedeuten auch „jener, jene“ (Thema „Demonstrativpronomen“).
| Person | Nom. | Akk. | Dat. | Abl. |
|---|---|---|---|---|
| ich | unë | mua | mua | meje |
| du | ti | ty | ty | teje |
| er | ai | atë | atij | atij |
| sie | ajo | atë | asaj | asaj |
| wir | ne | ne | neve | nesh |
| ihr, Sie | ju | ju | juve | jush |
| sie (m. Pl.) | ata | ata | atyre | atyre |
| sie (f. Pl.) | ato | ato | atyre | atyre |
Nach Präpositionen
Nach me „mit“, për „für, über“ und pa „ohne“ steht der Akkusativ: me mua, për ty, pa ne. Für „er, sie“ und „sie“ (Pl.) gibt es hier kürzere Formen: me të — „mit ihm, mit ihr“, për ta — „für sie“ (m. Pl.), për to — „für sie“ (f. Pl.). Nach te / tek „zu, bei“ und nga „aus, von“ steht der Nominativ: tek unë — „bei mir (zu Hause)“, nga ti — „von dir“. Nach pranë, afër, para, pas steht der Ablativ: pranë meje, afër tij, para saj (tij, saj, tyre = atij, asaj, atyre).
Volle Form und Kurzform
Ein Objekt beim Verb wird normalerweise durch eine Kurzform ausgedrückt: Më pa — „Er hat mich gesehen“ (Thema „Kurzformen“). Die volle Form kommt zur Betonung hinzu, und die Kurzform bleibt dabei erhalten: Mua më pa, jo ty — „Mich hat er gesehen, nicht dich“.